Réunions de travail du ministre François Biltgen à Berlin (15.02.2011)

Le 15 février 2011, François Biltgen, ministre des Communications et des Médias a rencontré Manuel Höferlin (FDP), président de la "Enquete-Kommission Internet und digitale Gesellschaft" au Bundestag. La réunion qui s’est tenue à l’ambassade du Grand-Duché de Luxembourg à Berlin a porté avant tout sur des questions de protection des données, du sujet de la "net-neutrality" et de celui des droits d’auteurs. La vidéo surveillance constituait un autre thème des pourparlers. Le ministre Biltgen a marqué son intérêt aux travaux de la commission d’enquête et la publication de son premier rapport intermédiaire qui devra intervenir en printemps de l’année courante.

François Biltgen a en outre rencontré, dans sa fonction de ministre de la Justice, son homologue allemand Madame Sabine Leutheusser-Schnarrenberger au "Bundesministerium der Justiz" à Berlin.

François Biltgen a annoncé qu’il va, dans le cadre de la réforme pénitentiaire et de l’exécution des peines, contacter les pays voisins du Luxembourg dans la Grande Région afin de leur proposer des accords bilatéraux spécifiques qui permettront l’application de cette méthode moderne d’exécution des peines. En effet, le bracelet électronique permet aux condamnés respectivement aux prévenus de rester dans leur milieu social et familial usuel ce qui constitue un avantage certain pour leur "resocialisation".

Les deux ministres se sont entretenus, par la suite, des différents sujets européens tels que le droit de succession, de la directive européenne sur la pédopornographie et des abus sexuels. Ils ont constaté une très large concordance dans la définition des intérêts communs des deux pays. Ils ont abordé l’éventuelle révision de la directive sur la rétention des données pour laquelle ils attendent l’évaluation par la Commission européenne.

Communiqué par le ministère de la Justice

Dernière mise à jour